Clicked Gallery

Was ist eine salvatorische Klausel?

Markiert in einer echten Finanzmeldung. Erklärt von Clicked.

Im Satz verwendet

The Daily Ledger · Markets

If any provision of this contract is held invalid, the remainder of the agreement shall survive via the severability clause.

Der Leser markierte eine Klausel — auf der Seite oder im PDF. Clicked hat den juristischen Begriff „severability clause“ verständlich aufgeschlüsselt:

In drei Stufen erklärt

Gleiche Fakten, anderer Vibe — Slang-Modus 😎

Die Clicked-Methode

●○○

Overview

Eine salvatorische Klausel besagt, dass der Rest des Vertrags bestehen bleibt, wenn ein Gericht einen Teil davon für unwirksam erklärt. Ohne sie könnte eine einzige fehlerhafte Klausel die gesamte Vereinbarung gefährden.
●○○

Overview

Die salvatorische Klausel ist das "ein fauler Apfel verdirbt nicht den ganzen Korb" des Vertragsrechts. Der Richter löscht Klausel 14? Die übrigen Klauseln haben nichts gesehen, wissen von nichts und arbeiten munter weiter. 😎

Die Kurzfassung — oft reicht sie schon.

●●○

Detail

Gesetze unterscheiden sich nach Land und Bundesstaat und sie ändern sich, sodass eine bei Abfassung einwandfreie Klausel später undurchsetzbar sein kann. Passiert das, entfernt ein Gericht die betreffende Bestimmung, und die salvatorische Klausel weist es an, alles Übrige stehen zu lassen. Gerichte gehen dabei unterschiedlich vor, denn manche streichen die Klausel ganz, während andere sie auf die weiteste durchsetzbare Fassung zurechtstutzen, und ein zu weit gefasstes Wettbewerbsverbot ist der klassische Fall. Eine Grenze zählt: War die gestrichene Klausel das Herz des Geschäfts, kann keine salvatorische Formulierung den Rest retten. Deshalb heißt es dort meist, der Rest bestehe fort, solange der wesentliche Zweck erhalten bleibt.
●●○

Detail

Warum sie in wirklich jedem Vertrag steht: Niemand kann garantieren, dass jede Klausel die Gesetze jedes Bundesstaats für immer übersteht. Wettbewerbsverbot zu aggressiv? Gestrichen, oder je nach Gericht auf etwas Vernünftiges zurechtgestutzt. Der Rest deines Arbeitsvertrags läuft weiter: Gehalt, Zusatzleistungen, alles. Das Einzige, was sie nicht kann, ist einen Vertrag retten, dessen Hauptsache gestrichen wurde. Killt das Gericht genau das, worum es im Geschäft ging, sind die überlebenden Klauseln nur noch Konfetti. 😎

Mehr? Ein Klick geht tiefer.

●●●

Analogy

Alte Weihnachtslichterketten gegen neue. Bei den alten Ketten legte eine kaputte Birne die ganze Kette lahm, während moderne Ketten so verdrahtet sind, dass die kaputte Birne dunkel bleibt und alle anderen weiterleuchten. Die salvatorische Klausel ist diese moderne Verdrahtung.
Deepest level reached.
●●●

Analogy

Ein Song fliegt wegen Rechtefragen aus deiner Playlist, und die anderen 49 laufen weiter. Die salvatorische Klausel macht deinen Vertrag zur Playlist statt zur zerkratzten CD, bei der Track 7 das ganze Album mitreißt.
Deepest level reached.

Neues Konzept? Ein Alltagsbeispiel macht’s greifbar — neue Analogien auf Knopfdruck.

KI-Erklärungen können Fehler enthalten · Keine professionelle Beratung

Formale Definition — Derselbe Begriff, wie er sonst erklärt wird

Eine salvatorische Klausel bestimmt, dass die Unwirksamkeit oder Undurchsetzbarkeit einzelner Vertragsbestimmungen die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt lässt, welche in vollem Umfang fortgelten. Gerichte können die betroffene Bestimmung streichen oder in manchen Rechtsordnungen auf das maximal zulässige Maß zurückführen; eine Abtrennung scheidet aus, wenn die unwirksame Bestimmung einen wesentlichen Vertragsbestandteil darstellt, dessen Wegfall den grundlegenden Vertragszweck vereitelt.

Soll Clicked Begriffe wie „severability clause“ direkt in deinem Browser erklären – auch in PDFs?

Zu Chrome hinzufügen — Kostenlos

50 kostenlose Erklärungen · Keine Kreditkarte nötig